Бюро переводов "АБЭНД"

 Нотариальный перевод документов - быстро и недорого

Перевод с итальянского  на русский

Перевод паспорта с нотариальным заверением.

Италия – страна пиццы и пасты, страсти и крестного отца! А знаете ли вы, насколько красив итальянский язык?

В нам, как и в менталитете людей, населяющих эту прекрасную страну, много страсти, любви и непередаваемого обаяния! Чтобы почувствовать всю прелесть этого языка, просто необходимо посетить этот чудесный полуостров.

Если вы собираетесь ехать в Италию из России, то вам понадобится ряд документов для посольства, таких, как документы удостоверяющие личность гражданина (паспорт, свидетельство о рождении, удостоверение личности), документы подтверждающие, что у вас достаточно средств на случай непредвиденных обстоятельств (справка из банка о состоянии счета, справка НДФЛ, справка с работы и о зарплате). Также по требованию посольства или по желанию самого человека, могут пригодиться другие документы.

Всё это потребуется вам, чтобы получить визу для въезда в страну. Конечно, поскольку ваши документы исполнены на русском языке, необходимо выполнить их перевод на итальянский язык.

Как и где это сделать?

 

Бюро переводов Абэнд Москва предлагает сделать перевод ваших документов на итальянский язык быстро и недорого.

Чтобы сделать перевод на итальянский язык с русского языка, достаточно просто прислать ваши документы по адресу электронной почты perevod-ab@yandex.ru. После того, как ваши документы будут получены, наш менеджер оценить сроки и стоимость их перевода. После вашего подтверждения и оплаты перевода, наши редакторы выполнят перевод с итальянского языка на русский язык в кротчайшие сроки.

Сколько стоит перевод паспорта или других документов с итальянского?

 

Паспорта это стандартные документы, которые относятся к категории личных, переводить из совсем несложно, для этого даже не требуется знание иностранного языка, ведь все графы с данными практически одинаковые, как в итальянском паспорте, так и, например, в испанском, немецком или рассадин гражданина США.

Потому перевод паспорта с итальянского языка вместе с нотариальным заверением, которое требуется для того, чтобы документы были действительны для государственных органов Российской Федерации, стоит совсем недорого и составляет 650 рублей.

Мы готовы предоставить гарантию, что это лучшая цена на перевод стандартных документов с итальянского языка в Москве. В основном цены колеблются в пределах 800 –1500 рублей за 1 документ. Стоит ли переплачивать?

Что касается перевода других документов с итальянского языка на русский, то тут всё, как правило, зависит от объема перевода, который необходимо выполнить.

Стоимость перевода одной страницы на русский с итальянского языка составляет от 400 рублей. При этом, страницей перевода считается не страница документа, а объем перевода 1800 знаков с пробелами.

Как долго осуществляется перевод с итальянского языка?

 

Здесь всё конечно же также зависит от объема переводимых документов, но, как правило, перевод несложных документов не более 10 страниц занимает не более суток.

Также, мы выполняем срочные переводы с итальянского, по договоренности, по увеличенной стоимости, которая зависит от объема и срочности вашего итальянского переводов. Ориентироваться следует на прибавку в стоимости от 50 и более процентов базовой ставки перевода страницы с итальянского текста.

Для более подробной информации и уточнения деталей, вы можете связаться с нами по телефону 8 (499) 390 1228. Наши менеджеры всегда ответят на интересующие вас вопросы по поводу перевода с итальянского на русский, подскажут как быстро и без лишних усилий осуществить и получить такой заказ.